Noticias y Eventos

Exitosa jornada de Taller con profesores en Ovalle

No hay comentarios 05 septiembre 2017

La actríz, dramaturga y pionera del teatro carcelario en Chile, Jacqueline Roumeau, impartió un taller en Ovalle que repetirá en el sur de nuestro país.

Lugar y fechas : Puerto Natales los días 10 y 11 de noviembre. Visiten nuestro facebook para actualizar la información . www.facebook.com/CoArtRe/

Atención DOCENTES de Puerto Natales y sus alrededores, La Corporación de artistas Coartre invita a inscribirse en el Taller de Teatro Testimonial: Un modelo de intervención social que se realizará el 10 y 11 de noviembre . Gratuito.

Actividad en el marco del Programa OIC del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes que replica la exitosa jornada que tuvo lugar el Sábado 2 de septiembre en la ciudad de Ovalle.

INSCRIPCIONES

56 2 25558672 Celular : 9 51191294 Mail : info@coartre.cl 

Taller destinado a dar a conocer una práctica exitosa en rehabilitación a través del arte, además de entrenar al alumno para enfrentar el trabajo teatral con grupos vulnerables, usando el teatro testimonial como herramienta de transformación social. Basado en la metodología de Teatro Carcelario Testimonial.

REALIZADO POR:
Jacqueline Roumeau Cresta, Actriz, dramaturga y directora de teatro, Fundadora y Presidenta de la Corporación de Artistas CoArtRe. Entre sus trabajos más conocidos están: “Pabellón 2 Rematadas”, “Colina 1 Tierra de Nadie”, “Sangre, Cuchillo y Velorio”, “La Opera de tres Centavos”, “Amores que Matan” y “Torre 5″. Coordinadora general del Primer Simposio Internacional de Teatro y Prisión, un encuentro entre Latinoamérica y Europa (2010). Ha viajado con su metodología Tecate (Teatro Carcelario Testimonial) a Argentina, Brasil, Alemania, y España.

DIRIGIDO A:
Actores, profesores, monitores, terapeutas, psicólogos, asistentes sociales, técnicos en rehabilitación.

FECHAS : 10 Y 11 DE NOVIEMBRE
lugar por confirmar en los próximos días o en el correo info@coartre.cl

07

01

Noticias y Eventos

COARTRE te invita a ser Monitor de sus Talleres

No hay comentarios 24 agosto 2017

Si eres actriz o actor profesional, con formación en teatro testimonial, teatro carcelario o trabajo con comunidades terapéuticas, estaremos encantados de que tomes contacto con nosotros y conozcas nuestras actividades 2017 y 2018. Hay mucho por hacer y queremos que una selección de los mejores monitores trabajen con nosotros.

Pide tu entrevista con la Directora de la Corporación – Jacqueline Roumeau – completando nuestro formulario en dos pasos muy simples.

El link es: http://www.coartre.cl/contacto/

Noticias y Eventos

La revista digital Mujer Impacta entrevistó a nuestra Directora, Jacqueline Roumeau.

No hay comentarios 16 agosto 2017

La revista digital Mujer Impacta entrevistó a nuestra Directora, Jacqueline Roumeau.  Pionera del teatro carcelario, Roumeau habla de su historia y los proyectos de Coartre.

 

http://www.mujerimpacta.cl/jacqueline-romeau/

Noticias y Eventos

Invitación Oficial de THE NEW SCHOOL a Directora Ejecutiva de COARTRE en el marco de Plan de Gestión 2017 acápite Modelos de gestión cultural – Giras nacionales e Internacionales.

No hay comentarios 16 agosto 2017

El programa de Oportunidad de Educación Superior (HEOP) en The New School University en la ciudad de Nueva York, provee apoyo académico y ayuda financiera a jóvenes que no cumplen con todos los criterios tradicionales de admisión, pero que muestran la promesa de tener éxito en la universidad.

El programa esta dirigido por Keisha Davenport-Ramirez, director of Office of Intercultural Support and Higher Education Opportunity Program y Alex Vasquez associate director of Higher Education Opportunity Program en The New School University.

El profesor y director de teatro Martín Balmaceda que es facultad del programa de verano de HEOP en The New School University y facultad del departamento de teatro en la Universidad de las Americas Puebla en Mexico, el cual imparte la clase de Teatro Contemporáneo, tuvo la iniciativa de invitar a su clase a la artista de teatro Jacqueline Roumeau y fundadora de CoArtre a dar una charla magistral sobre la aplicación del teatro y sus efectos en comunidades en alto riesgo. La charla magistral se realizara el día 16 de agosto para culminar el programa de verano en el salón Johnson/Kaplan 66 West 12th Street en la ciudad de Nueva York.

Noticias y Eventos

La Corporación de artistas Coartre invita a inscribirse en Taller de Teatro Testimonial: Un modelo de intervención social para profesores Sábado 2 Septiembre en Ovalle

No hay comentarios 16 agosto 2017

La Corporación de artistas Coartre invita a inscribirse en Taller de Teatro Testimonial: Un modelo de intervención social Sábado 2 Septiembre Actividad en el marco del Programa OIC del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

CASA DE LA CULTURA DE OVALLE
Centro Cultural Municipal – Independencia 479

INSCRIPCIONES
56 2 25558672
Celular : 9 51191294
Mail : info@coartre.cl

Taller destinado a dar a conocer una práctica exitosa en rehabilitación a través del arte, además de entrenar al alumno para enfrentar el trabajo teatral con grupos vulnerables, usando el teatro testimonial como herramienta de transformación social. Basado en la metodología de Teatro Carcelario Testimonial.

REALIZADO POR:
Jacqueline Roumeau Cresta, Actriz, dramaturga y directora de teatro, Fundadora y Presidenta de la Corporación de Artistas CoArtRe. Entre sus trabajos más conocidos están: “Pabellón 2 Rematadas”, “Colina 1 Tierra de Nadie”, “Sangre, Cuchillo y Velorio”, “La Opera de tres Centavos”, “Amores que Matan” y “Torre 5″. Coordinadora general del Primer Simposio Internacional de Teatro y Prisión, un encuentro entre Latinoamérica y Europa (2010). Ha viajado con su metodología Tecate (Teatro Carcelario Testimonial) a Argentina, Brasil, Alemania, y España.

DIRIGIDO A:
Actores, profesores, monitores, terapeutas, psicólogos, asistentes sociales, técnicos en rehabilitación.

Sábado 2 Septiembre
De 9:30 a 11:30 Charla “Teatro Testimonial”
De 11:30 a 12:00 Cofee break
De 12:00 a 14:00 Taller “Teatro Testimonial” Primera parte
De 14:00 a 15:00 Almuerzo
De 15:00 a 19:00 Taller Testimonial, Segunda parte y final

Noticias y Eventos

Exitosa y concurrida actividad de Mediación de nuestra Corporación en Escuela Carlos Prats de Villa La Pincoya. Huechuraba.

No hay comentarios 01 agosto 2017

El viernes último el equipo de nuestra Corporación encabezado por Hugo Espinoza, encargado del área de desarrollo, realizó la actividad “ VIAJE AL MUNDO DEL TEATRO” , en el marco del programa OIC del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

La actividad comenzó con la presentación del montaje TRIBU, resultado del Taller Testimonial de Teatro para inmigrantes impartido durante el primer trimestre de 2017 por l actríz Macarena Prieto.

A continuación, Hugo Espinoza dio inicio a un ameno y educativo diálogo con los alumnos: una acción de mediación que tiene por objeto dar a conocer todo lo que existe detrás de escena, cada elemento y cada oficio que hace posible la magia del montaje teatral.

El encuentro tuvo una buena convocatoria y por parte de los alumnos se mostró un gran interés por conocer la magia del teatro.

escuela_carlos_prats

Noticias y Eventos

Gran interés por Taller de Teatro para Inmigrantes

No hay comentarios 26 julio 2017

CoArtRe dio inicio con excelente convocatoria el segundo Taller de Teatro Testimonial dirigido a extranjeros residentes en la Región Metropolitana. Aún quedan seis cupos.

Veinte jóvenes adultos de distintas nacionalidades: peruanos, colombianos, haitianos, venezolanos, bolivianos, comenzaron a trabajar con la actriz Macarena Prieto quien aplicando la metodología del teatro testimonial, imparte por segunda vez e el año este taller desde la Corporación Coartre y gracias al financiamiento del programa OIC del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Quienes deseen integrar este grupo aún pueden hacerlo inscribiéndose enviando un mail a info@coartre.cl con sus datos y solicitando en el asunto del mismo, cupo para el Taller de Inmigrantes. También pueden comunicarse directamente con la Corporación en el teléfono 225558672. Hay seis cupos disponibles.

 

Taller de Teatro Testimonial gratuito dirigido a Inmigrantes en Santiago de Chile

Monitora la actriz Macarena Prieto
Cuándo?
Julio Agosto Septiembre
Sesiones : 2 sesiones semanales, días lunes y miércoles de 19:30hrs a 21:30hrs.
Dónde?
Centro Comunitario Carol Urzúa Avda. Santa Rosa 1727 ; comuna Santiago centro.
Se paga la locomoción a todos los participantes.
Cómo inscribirse?
Enviando un correo a info@coartre.cl o llamando al teléfono 225558672

En el ámbito de la programación CoArtRe este 2017 está focalizados a atender a los miles de inmigrantes que han llegado a Chile y de manera preferente nuestros talleres de teatro están dirigidos a ellos.

Creemos que hay una riqueza cultural inestimable en quienes han llegado a nuestro país en busca de nuevos rumbos y que tenemos mucho que aprender de cada uno de ellos. Nuestra mejor manera de acercarnos a los inmigrantes es ofreciéndoles instancias de crecimiento a través del teatro, que a través de la dinámica de taller de tres meses de duración, permiten explorar en el aservo cultural de cada uno de estos nuevos integrantes de nuestra sociedad. Estos talleres brindan además una oportunidad única para verter a través del testimonio personal, las experiencias y vivencias de hombres y mujeres que han venido de otros países a establecerse en el nuestro.

El resultado de este trabajo ha sido enriquecedor para nosotros como Corporación y para quienes ya pasaron por nuestra aula de taller en el primer grupo. El trabajo de estos talleres culmina con el montaje de una muestra teatral que sube a escenarios profesionales y luego itinera por comunas de Santiago. Es decir, vamos conformando verdaderos elencos ciudadanos donde la palabra inclusión es el eje central.

grupo

Noticias y Eventos

Atansyon Ayiti Imigran: teyat atelye lib (gratis)

No hay comentarios 05 julio 2017

Atelye pou imigran témoignage teyat nan vil Santiago de la Chili
Dirijan aktè Macarena Prieto
Kile?
Lendi, Jiyè 17 pou 27 septanm
Sesyon yo: 2 sesyon yo pa semèn, Lendi ak Mèkredi nan 19: 30hrs pou 21: 30hrs.
Kote?
Sant kominotè Urzúa Carol
Avda Santa Rosa 1727, Santiago kominote sant.
locomotion pou tout patisipan peye yo.
Kijan pou mete sou kote?
Info@coartre.cl pa fè kouryèll oubyen nan telefòn 225558672

 

Datos relevantes sobre Inmigrantes en Chile

¿ Quiénes, cuántos, a qué se dedican , dónde habitan los inmigrantes que hoy residen de manera permanente en nuestro país?

 

Los datos más recientes entregados por el Departamento de Extranjería y Migración dicen que hasta el año 2015 se cuenta un total de 48.900 inmigrantes que residen de manera legal y permanente en nuestro país. Esta cifra representa menos del 3% de la población nacional, sin embargo, los chilenos tienen una “percepción” de que Chile, especialmente en ciertas regiones y comunas, se está “llenando” de inmigrantes. La sensación obedece según señalan estudios recientes a la llegada de un fuerte flujo migratorio racializado (en gran medida población indígena andinos y afrodescendientes)

Existen tres regiones de especial relevancia en el contexto migratorio nacional: la Región de Arica y Parinacota, la de Antofagasta y la Metropolitana de Santiago. En esta última, la R.M. se concentra el 62% de la población de inmigrantes.

Con respecto a las comunidades con mayor representación en el país, tal como se mencionó anteriormente, la mayor cantidad de los migrantes residentes en Chile proviene de países latinoamericanos. La principal comunidad residente es la de los peruanos (31,7%), seguidos por argentinos (16,3%), bolivianos (8,8%), colombianos (6,1%) y ecuatorianos (4,7%). Luego se ubican los procedentes de República Dominicana y de Haiti.

En cuanto a la condición monetaria de la población de inmigrantes cabe señalar que en el Norte de nuestro país son la comunidades de Bolivia y Argentina aquellas que se concentran en los quintiles más empobrecidos, seguidos por los originarios de Perú. Sin embargo, esta tendencia se revierte en la capital, concentrándose los bolivianos y argentinos en los quintiles más ricos, mientras son los dominicanos, seguidos de los haitianos y ecuatorianos, aquellos en peores condiciones monetarias . Tales datos plantean la posibilidad de reconocer un rostro aymara en la pobreza del norte grande del país, y afrodescendiente en la capital.

Este año, en abril 2017, la Asociación de Municipalidades de Chile (Amuch) realizó un estudio sobre el Nivel de Estudios y las principales Profesiones y Ocupaciones que desempeñan los inmigrantes con permanencia definitiva que viven en Chile, analizando la información a nivel nacional y regional, desde el año 2005 hasta 2015.

Los resultados mostraron que el promedio de edad de los extranjeros en nuestro país es de 31.4 años y sus principales ocupaciones son estudiantes (24%), empleados (22%) y como asesora del hogar (16%).

Noticias y Eventos

Editorial 2017

No hay comentarios 30 junio 2017

Nuestra misión 2017

El Plan de Gestión 2017 de la Corporación de Artistas CoArtRe profundiza y diversifica la oferta formativa y programática de la institución, construyendo puentes con otras disciplinas y solidificando el fortalecimiento institucional alcanzado. Pasamos a una fase de desarrollo más profesional en todo ámbito. En 16 años de gestión en estrecha relación con sectores vulnerables y personas en riesgo social, hemos alcanzado un alto nivel de ejecución que da estabilidad y continuidad a nuestra labor y posibilita seguir apoyando al Estado chileno en sus políticas de superación de la pobreza, inclusión social y libre acceso al consumo cultural.

Desde el punto de vista de la asociatividad damos continuidad a nuestra política de generar alianzas y convenios estables con establecimientos educacionales públicos, centros culturales, universidades y empresas privadas, con la idea de instalar servicios y programas más inclusivos y permanentes. En este escenario la búsqueda de sustentabilidad financiera es el último peldaño hacia la independencia institucional.

Crecer en el número de beneficiarios directos es otra línea de acción que nos interesa de manera preferente. Nuestros esfuerzos están focalizados en generar más recursos para instalar en forma estable nuestros programas de capacitación y de atención especializada a quienes buscan reinsertarse o inician un proceso de rehabilitación al interior de recintos penales y /o comunas en riesgo social de todo el país.

Asimismo, favoreceremos la descentralización de nuestra gestión, desarrollando más del 50% de nuestra programación en regiones.  Con la idea de mantener nuestro liderazgo en la Red Internacional de Teatro y Prisión -creada gracias al Fondo Bicentenario del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes el año 2010-,  continuamos con nuestra presencia en Festivales Internacionales y fortaleciendo nuestras alianzas con instituciones y compañías que desarrollan actividades artísticas y formativas en todo el territorio nacional.

En el ámbito de la programación este año estamos focalizados a atender a los miles de inmigrantes que han llegado a Chile y de manera preferente nuestros talleres de teatro están dirigidos a ellos.  Asimismo, seguimos nuestro trabajo con jóvenes infractores de la ley gracias a nuestra intervención en los Centros de SENAME y al gran convenio de colaboración que tenemos con esta institución.  Luego, este 2017 preparamos  la Exposición “Archivo Abierto CoArtRe” que consistirá en realizar una recopilación de todo el material generado desde la fundación de la Corporación (2001) a la fecha para desarrollar una muestra visual que de cuenta de quiénes somos, qué hemos hecho durante todos estos años y cuál ha sido el resultado y la valoración de nuestra gestión.  Comenzaremos investigando en nuestra memoria revisando  los testimonios de nuestros beneficiarios, las  estadísticas, las publicaciones, las fotografías,  los registros audiovisuales y todos los elementos de las obras teatrales como vestuarios, utilería, escenografía.  Una vez completado este proceso, encargaremos a un curador y a un artista visual el diseño del montaje de nuestro  “Archivo Abierto CoArtRe”, el que deberá reflejar nuestra misión y nuestro espíritu como institución que trabaja por la rehabilitación y reinserción social a través del arte.

En el ámbito de la mediación, desde siempre hemos abordado nuestro trabajo como una misión formadora de mejores ciudadanos. El hecho de trabajar con los sectores más vulnerables de nuestra población nos ha obligado a centrar la mirada en el grupo etario en edad escolar, ahí donde se inicia el proceso de inserción o abandono de la filiación ciudadana. En esta área desarrollaremos dos talleres para profesores de colegios regionales con nuestra metodología de intervención con una duración de dos jornadas de 4 hrs. diarias. Nuestra compañía teatral se encuentra en plena actividad y postulará con su repertorio a fondos concursables en las modalidades de circulación, temporadas y festivales dentro y fuera del país.

También nos hemos propuesto fortalecer el proceso de instalación de dispositivos de transparencia y descentralización de la información. Al respecto cabe mencionar que en nuestro sitio web publicamos de manera permanente todos los resultados de las gestiones de Coartre desde la firma de convenios y alianzas hasta la contratación de nuestro personal pasando por las convocatorias a nuestros talleres, la programación de la compañía teatral, la memoria anual y los balances. Probidad y transparencia son las marcas de una institución exitosa.

Trabajamos cada día  para  perfeccionar el acceso a la información haciendo uso de todo el abanico de redes sociales que nos proporciona el mundo en que nos toca interactuar. Para ello reforzaremos nuestra presencia tanto en los medios tradicionales de comunicación – prensa escrita, radio, televisión – como en los múltiples canales de ciruculacion de información que ofrecen el espacio de la conectividad web.

Todas estas actividades con sus respectivos costos asociados expresados en el presupuesto 2017 nos permiten asegurar el cumplimiento de los ejes programáticos y de las líneas de acción de nuestra Corpración. Creemos firmemente en nuestra misión como socios activos del Estado chileno.

En lo personal, como Directora Ejecutiva de esta Corporación, nada puede gratificarme más que escuchar los testimonios de quienes han pasado por la experiencia teatral a lo largo de todos estos años.  Me emociona leer la entrevista concedida por una de nuestras actrices, Manuela Martínez, quien perdió a su hijo  Julián en el incendio de la Torre 5 de la cárcel de San Miguel. Una mujer víctima de la experiencia más desgarradora que puede vivir una madre a quien conocí e invité a participar de nuestros talleres de teatro ofreciéndolo un espacio que podría ayudarle en su sanación.  Hoy, leo en la entrevista concedida por Manuela ( El Mercurio, revista Ya, 2016)  que no estábamos equivocados. Dice ella “  No creo en la justicia pero sí en el teatro ( …) Siento que el teatro es un regalo que me dejó mi hijo para poder mantenerme en pie

Como Manuela, muchos otros nos han acompañado en todos estos años de vida, han aprendido la metodología del teatro testimonial con la cual trabajamos y se han apropiado de un lenguaje que les permite hablar desde lo más profundo de sus corazones, allí donde se guarda el dolor de la marginalidad, de la segregación social.

Mientras existan personas a las que podamos apoyar brindando a través de la experiencia teatral la posibilidad de sentirse incluidos en la sociedad, brindando el estatus de pertenencia a la comunidad, seguiremos  adelante con nuestra labor que hoy se extiende más allá del espacio carcelario abarcando a jóvenes infractores de la ley y de manera muy dedicada a las comunidades de inmigrantes.

Estamos seguros que el estado chileno a través de sus instituciones públicas y privadas nos seguirá apoyando. No me queda más que agradecer a quienes han creído en nosotros e instarlos a seguir haciéndolo.

Jacqueline Roumeau

Directora CoArtRe 

fachada_coartre

Noticias y Eventos

Taller de Teatro Testimonial GRATIS Organiza la Corporación de Artistas CoArtRe con el auspicio del Programa OIC del CNCA

No hay comentarios 14 junio 2017

Taller de Teatro Testimonial gratuito dirigido a Inmigrantes en Santiago de Chile

Dirige la actriz Macarena Prieto

Cuándo?

Desde lunes 17 de Julio hasta el miércoles 27 de Septiembre

Sesiones : 2 sesiones semanales, días lunes y miércoles de 19:30hrs a 21:30hrs.

Dónde?

Centro Comunitario Carol Urzúa

Avda. Santa Rosa 1727 ; comuna Santiago centro.

Se paga la locomoción a todos los participantes.

Cómo inscribirse?

Enviando un correo a info@coarte.cl o llamando al teléfono 225558672

 

Como parte del Programa OIC  – Otras Instituciones Colaboradoras-  del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, la Corporación Coartre llama a integrar el Tercer Taller de Teatro Testimonial dirigido a inmigrantes de la Región Metropolitana.

Pueden participar de manera gratuita inmigrantes de cualquier nacionalidad que vivan en Santiago.  Tal como en las dos versiones anteriores esperamos contar con una amplia concurrencia para desarrollar un taller de teatro testimonial de 3 meses de duración en el que los participantes aprenderán técnicas escénicas y podrán verter sus experiencias vivenciales  al servicio de una puesta en escena final.  La obra de teatro que resulte de este trabajo colectivo se presentará en el teatro de Espacio Diana, entre otros escenarios de la capital.

 

Datos relevantes sobre Inmigrantes en Chile

¿ Quiénes, cuántos, a qué se dedican , dónde habitan los inmigrantes que hoy residen de manera permanente en nuestro país?

 

Los datos más recientes entregados por el Departamento de Extranjería y Migración dicen que hasta el año 2015 se cuenta un total de 48.900 inmigrantes que residen de manera legal y permanente en nuestro país. Esta cifra representa menos del 3% de la población nacional, sin embargo, los chilenos tienen una “percepción” de que Chile, especialmente en ciertas regiones y comunas, se está “llenando” de inmigrantes. La sensación obedece según señalan estudios recientes a la llegada de un fuerte flujo migratorio racializado (en gran medida población indígena andinos y afrodescendientes)

Existen tres regiones de especial relevancia en el contexto migratorio nacional: la Región de Arica y Parinacota, la de Antofagasta y la Metropolitana de Santiago. En esta última, la R.M. se concentra el 62% de la población de inmigrantes.

Con respecto a las comunidades con mayor representación en el país, tal como se mencionó anteriormente, la mayor cantidad de los migrantes residentes en Chile proviene de países latinoamericanos. La principal comunidad residente es la de los peruanos (31,7%), seguidos por argentinos (16,3%), bolivianos (8,8%), colombianos (6,1%) y ecuatorianos (4,7%). Luego se ubican los procedentes de República Dominicana y de Haiti.

En cuanto a la condición monetaria de la población de inmigrantes cabe señalar que en el Norte de nuestro país son la comunidades de Bolivia y Argentina aquellas que se concentran en los quintiles más empobrecidos, seguidos por los originarios de Perú. Sin embargo, esta tendencia se revierte en la capital, concentrándose los bolivianos y argentinos en los quintiles más ricos, mientras son los dominicanos, seguidos de los haitianos y ecuatorianos, aquellos en peores condiciones monetarias . Tales datos plantean la posibilidad de reconocer un rostro aymara en la pobreza del norte grande del país, y afrodescendiente en la capital.

Este año, en abril 2017, la Asociación de Municipalidades de Chile (Amuch) realizó un estudio sobre el Nivel de Estudios y las principales Profesiones y Ocupaciones que desempeñan los inmigrantes con permanencia definitiva que viven en Chile, analizando la información a nivel nacional y regional, desde el año 2005 hasta 2015.

Los resultados mostraron que el promedio de edad de los extranjeros en nuestro país es de 31.4 años y sus principales ocupaciones son estudiantes (24%), empleados (22%) y como asesora del hogar (16%).

JPEG CONVOCATORIA AFICHE VIRTUAL TALLER JULIO A SEPTIEMBRE doc

© 2017 CoArtRe: Corporación de Artistas por la Rehabilitación y Reinserción Social a través del Arte.

DiseÑo y desarrollo: Exonet