{"id":1884,"date":"2023-03-02T18:24:33","date_gmt":"2023-03-02T22:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/?p=1884"},"modified":"2023-03-02T18:24:37","modified_gmt":"2023-03-02T22:24:37","slug":"antes-de-viajar-a-paris-nosotras-las-monstruas-se-presentara-en-til-til-el-monte-y-lampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/antes-de-viajar-a-paris-nosotras-las-monstruas-se-presentara-en-til-til-el-monte-y-lampa\/","title":{"rendered":"<strong>Antes de viajar a Par\u00eds \u201cNosotras las Monstruas\u201d se presentar\u00e1 en Til Til, El Monte y Lampa<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La obra, que es interpretada por cinco actores de la disidencia sexual, se presentar\u00e1 el 17 de marzo en el Teatro Carrera de El Monte; el 25 de marzo en el Centro Cultural de Til Til, ambas a las 19 h. Y el 24 de marzo, a las 11 h., en Lampa.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cNosotras las Monstruas\u201d, obra inspirada en el cl\u00e1sico \u201cLas Criadas\u201d del dramaturgo franc\u00e9s Jean Genet y dirigida por Jacqueline Roumeau, se presentar\u00e1 el 17, 24 y 25 de marzo en el Monte, Lampa y Til Til. &nbsp;La compa\u00f1\u00eda CoArtRe, en abril, viajar\u00e1 con esta misma creaci\u00f3n a Francia para realizar funciones en el Teatro del Oprimido en Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Por m\u00e1s de 24 a\u00f1os que la actriz, dramaturga y directora nacional, Jaqueline Roumeau, trabaja con los territorios y cuerpos menos visibilizados, ha indagado con personas privadas de libertad, migrantes y hoy con las comunidades LGTBIQ+. En \u201cNosotras las Monstruas\u201d, un arquitecto, un chef, un vendedor de celulares, un ingeniero y un trabajador social suben al escenario para reflexionar sobre diversidad, poder y violencia. CoArtRe ha decidido arriesgarse con su apuesta esc\u00e9nica que mira las diferencias de frente, sin miedo, atrevi\u00e9ndose a poner \u00e9nfasis en la recuperaci\u00f3n de los territorios en disputa, en donde los personajes quedan del lado de lo monstruoso.<\/p>\n\n\n\n<p>El texto de Genet indaga en la permanente lucha de clases. Los oprimidos y los opresores. Los olvidados y los marginados. Nadie est\u00e1 a salvo en este universo, todos sue\u00f1an con eliminar al jefe, al patr\u00f3n, al due\u00f1o del fundo, al amo que oprime y castiga. \u201cSer\u00e1n las monstruas, aquellas que por su opci\u00f3n de g\u00e9nero son discriminadas, las que traigan a la escena el rostro verdadero de una sociedad, que necesita mirarse de frente, sin m\u00e1scaras\u201d, coment\u00f3 la dramaturga y directora, Jacqueline Roumeau.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, continu\u00f3: \u201cA las monstruas nadie las escogi\u00f3, ellas se presentaron a una convocatoria abierta que hicimos, ellas quieren hablar desde la escena de hoy al Chile de hoy, escuch\u00e9moslas con respeto, porque son lo mejor de nosotras, son la estad\u00edstica ciega de una sociedad que se derrumba, para resurgir de sus cenizas, convertida en la sociedad que todos anhelamos\u201d, finaliz\u00f3 Roumeau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FICHA T\u00c9CNICA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n texto: Jacqueline Roumeau<\/p>\n\n\n\n<p>Asistente de direcci\u00f3n y jefe t\u00e9cnico: David Ibarra<\/p>\n\n\n\n<p>Elenco: Carlos Fern\u00e1ndez, H\u00e9ctor Alvarado, Constantino Record\u00f3n, Argenis Garc\u00eda y Jos\u00e9 Zapata<\/p>\n\n\n\n<p>Director de escena: Jos\u00e9 Zapata<\/p>\n\n\n\n<p>Dise\u00f1o escenograf\u00eda: Jorge \u201cChino\u201d Gonz\u00e1lez y Jacqueline Roumeau<\/p>\n\n\n\n<p>Dise\u00f1o vestuario: Jorge \u201cChino\u201d Gonz\u00e1lez<\/p>\n\n\n\n<p>Dise\u00f1o iluminaci\u00f3n: David Ibarra<\/p>\n\n\n\n<p>Coreograf\u00edas: Gonzalo Beltr\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Composici\u00f3n musical: Alejandro Miranda<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9cnico en sonido: Luciano V\u00e1squez<\/p>\n\n\n\n<p>Concepto dise\u00f1o gr\u00e1fico: Muriel Velasco<\/p>\n\n\n\n<p>Realizaci\u00f3n de vestuario: Jos\u00e9 Pinto Mu\u00f1oz<\/p>\n\n\n\n<p>Realizaci\u00f3n escafal: Diego Rojas<\/p>\n\n\n\n<p>Realizaci\u00f3n audiovisual: Juan Esteban Vega<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redes sociales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>FANPAGE: www.facebook.com\/CoArtRe<\/p>\n\n\n\n<p>INSTAGRAM @corporacion_coartre_<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FUNCIONES:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Monte<\/p>\n\n\n\n<p>Teatro Carrera<\/p>\n\n\n\n<p>17 de marzo<br>19 h.<\/p>\n\n\n\n<p>Lampa<\/p>\n\n\n\n<p>24 de marzo<br>11 h.<\/p>\n\n\n\n<p>Til Til<br>Centro Cultural de Til Til<br>25 de marzo<br>19 h.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;\u201cNosotras las Monstruas\u201d, obra inspirada en el cl\u00e1sico \u201cLas Criadas\u201d del dramaturgo franc\u00e9s Jean Genet y dirigida por Jacqueline Roumeau, se presentar\u00e1 el 17, 24 y 25 de marzo en el Monte, Lampa y Til Til. &nbsp;La compa\u00f1\u00eda CoArtRe, en abril, viajar\u00e1 con esta misma creaci\u00f3n a Francia para realizar funciones en el Teatro del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"index","bgseo_robots_follow":"follow","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1885,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/1885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coartre.cl\/nuevo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}