Archivo de etiquetas para "Ex Penitenciaría"

Noticias y Eventos

CoArtRe promete un martes lleno de teatro en la Ex Penitenciaría

No hay comentarios 10 diciembre 2012

La compañía presentará, mañana 11 de diciembre, los montajes “El Padre de la Novia” y “Tierra de Nadie”, ambos trabajos enmarcados en el taller teatral desarrollado en el recinto carcelario y en cuyo financiamiento participaron el FNDR y el Consejo de Cultura y las Artes.

 

 

Trailer montaje El Padre de la Novia

A contar de las 10:30 horas de este martes 11 de diciembre la compañía teatral CoArtRe cambiará el rostro de la Ex Penitenciaría. Será el recinto de calle Pedro Montt testigo privilegiado de la silenciosa labor que lleva un grupo de internos que participan del taller actoral que se ejecuta tras las rejas y cuyo resultado se plasmará con la presentación de dos montajes actuados íntegramente por personas privadas en libertad.

La primera obra en saltar a las tablas será “El Padre de la Novia”, trabajo financiado gracias al 2% de Cultura del Fondo Nacional de Desarrollo Regional. Bajo la dirección de David Ibarra, el trabajo se adentra en una audiencia desarrollada al interior de los Tribunales de Familia por la tuición formal de un adolescente que escapó de su casa para seguir su sueño de ser bailarín.

La independencia económica del menor y el apoyo desde la familia de su pareja son el condimento que da vida a la creación, donde se presenta la forma de proceder que tiene el Poder Judicial ante un caso de este tipo.

Más tarde, desde las 14:00 horas, será el turno de “Tierra de Nadie”, obra que se enmarca en el proyecto de “Fortalecimiento Institucional” que lleva a cabo CoArtRe y en cuyo financiamiento interviene el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Se trata de una representación, dirigida por el mismo Ibarra, donde los actores dramatizan, desde una perspectiva lúdica, aspectos como la discriminación, injusticia y falta de oportunidades. Así se llega a una mirada por diferentes hitos en la vida de cada personaje, quedando plasmadas sus visiones con respecto a temas tan complejos como la delincuencia o la drogadicción.

En opinión de Ibarra, la importancia del trabajo artístico realizado en la Ex Penitenciaría pasa por la autoestima. “Debe existir un convencimiento en ellos para que sean capaces de botar barreras mentales y así todo lo que se propongan pueda ser cumplido”.

Cabe destacar que ambas obras cuentan con el mismo elenco, en un muestra del alto compromiso por la disciplina teatral mostrada por los internos, un proceso no exento de dificultades pero donde las ganas han superado cualquier tipo de obstáculos.

Por su parte Jacqueline Roumeau, creadora de CoArtRe, señaló que “este proceso es fruto de un arduo trabajo que incluye muchísimas horas de ensayo, donde la responsabilidad e interés por realizar un gran trabajo artístico son fundamentales a la hora de lograr resultados”.

A las presentaciones en la Ex Penitenciaría se suma el estreno del montaje “Fuera de Juego”, el próximo 18 de diciembre al interior del penal “Colina I”. La última creación de CoArtRe es dirigida por Mauricio Diocares y se enmarca en un particular encuentro de fútbol, donde la cancha sirve de escenario para descubrir potentes historias de frustraciones y anhelos representadas por un grupo de internos, a partir de su vida tras las rejas.

Noticias y Eventos

Compañía teatral de la Ex Penitenciaría presenta obra “El Padre de la Novia”

No hay comentarios 10 octubre 2012

La presentación forma parte del Plan de Difusión Comunicacional organizado por la Corte de San Miguel y que por primera vez, en lo que va de 2012, permitirá observar el trabajo de los internos sobre las tablas, en un trabajo guiado por la compañía CoArtRe

A contar de las 14 horas de este jueves 11 de octubre, la compañía de teatro de la Ex Penitenciaría iniciará con la obra “El Padre de la Novia” una serie de presentaciones enmarcadas en el Plan de Difusión Comunicacional que lleva a cabo la Corte de Apelaciones de San Miguel.

Será el recinto de calle Pedro Montt el primer testigo del silencioso trabajo que lleva un grupo de 12 actores que actualmente se encuentran privados de libertad y que participan del taller teatral que ejecuta la Corporación de Artistas CoArtRe al interior de uno de los principales recintos de reclusión santiaguinos.

La pieza teatral constituirá el broche de oro de la Cuarta Jornada de Difusión Jurídica organizada por la Corte y cuyo tema central se enmarca en el concepto de “Beneficios Intrapenitenciarios”.

Junto con generar la comprensión de los pasos que los internos deben seguir para lograr mejoras mientras dura su condena, la instancia es una interesante oportunidad para comprender el trabajo de Gendarmería y los Tribunales de alzada ante éste tipo de casos.

El montaje está ambientado en una audiencia desarrollada al interior de los Tribunales de Familia, en cuya dirección interviene la destacada dramaturga Jacqueline Roumeau, quien junto a los reos dará vida a la historia de un menor que decide emprender nuevos horizontes pero que enfrenta la acción de la justicia, ante los requerimientos de tuición, por parte de su padre.

La particularidad de la obra es que los mismos recluidos interpretan papeles de autoridades judiciales, las mismas que alguna vez los condenaron a pasar un tiempo tras las rejas. Sin embargo, la situación se transforma en un importante aliciente para enfrentar su proceso de reinserción en sociedad.

Cabe destacar que la actual formación de la compañía de teatro de la Ex Penitenciaría sufrió una completa renovación para el presente año, ya que muchos de quienes participaban anteriormente recobraron su libertad pero siguen ligado al trabajo en las tablas gracias a la relación que mantienen con CoArtRe.

El ministro de la Corte de Apelaciones de San Miguel Roberto Contreras -encargado del Plan de Difusión- explicó que la iniciativa busca “eliminar la distancia que existe entre los internos y el mundo judicial, donde no todo se basa en una permanente tensión. Se trata de una gran oportunidad para realizar un trabajo mancomunado y con excelentes resultados, tal como se refleja en la realización de este montaje”.

Por su parte Jacqueline Roumeau, directora de la obra, señaló que “este proceso es fruto de un arduo trabajo que incluye muchísimas horas de ensayo y en donde la responsabilidad y ganas de realizar un gran trabajo artístico son fundamentales a la hora de lograr resultados”.

Carlos Nieto, uno de los internos integrantes del elenco, agradece a las autoridades judiciales la posibilidad de poder realizar y afirmó que “deseamos mostrar una cara mucho más amable de la cárcel y para eso les pedimos a todos que no nos abandonen, que se acuerden que somos personas que tenemos sentimientos y deseamos con mucha fuerza un cambio que nos de una nueva oportunidad en la vida”.

Tras ésta presentación, el Plan Comunicacional tiene programadas dos nuevas jornadas para el presente mes, que se enmarcarán en la temática del Bullying, una situación que no se debe descuidar al interior de los recintos educacionales del país.

Noticias y Eventos

Reos de la ex Penitenciaría inician en Talagante serie de presentaciones teatrales

No hay comentarios 29 noviembre 2011

Este jueves 1 de diciembre, a contar de las 14 horas, el Teatro de Talagante será escenario de la primera de tres presentaciones de “El Padre de la Novia”, montaje actuado íntegramente por un grupo de internos que cumple condena en dependencias de la Ex Penitenciaría de Santiago.

El montaje está ambientado en una audiencia desarrollada al interior de los Tribunales de Familia, en cuya dirección interviene la destacada dramaturga Jacqueline Roumeau, quien junto a 11 reos dará vida a la historia de un menor que decide emprender nuevos horizontes pero que enfrenta la acción de la justicia ante los requerimientos de tuición, por parte de su padre.

Esta actividad se enmarca en las Jornadas de Difusión Jurídicas organizadas por la Corte de Apelaciones de San Miguel y la Corporación de Artistas para la Rehabilitación y Reinserción Social a través del Arte (CoArtRe).

La particularidad de la obra es que los mismos reos interpretan papeles de autoridades judiciales, las mismas que alguna vez los condenaron a pasar un tiempo tras las rejas. Sin embargo, ahora se transforman en un importante aliciente para enfrentar su proceso de reinserción en la sociedad.

Todo parte con un adolescente que decide escapar de su hogar, dadas las fuertes trabas que su núcleo familiar le impone para cumplir su deseo de ser un famoso bailarín. Su padre lucha por conservar la tuición, pero él insiste en seguir ligado a un hombre que lo incentiva a seguir el camino de la danza

La independencia económica del menor, junto con el apoyo del padre de su novia son el condimento que dará vida a la creación, donde se presentan todos los pro y contra del funcionamiento del Poder Judicial ante un caso de este tipo.

Junto con generar la comprensión del trabajo desarrollado en tribunales, la actividad realiza una profunda autocrítica sobre el funcionamiento del sistema, lo que se manifiesta en el desconocimiento que existe a la hora de enfrentar este tipo de procesos.

La actividad será encabezada por el presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, quien junto a la titular de la Corte de Apelaciones de San Miguel, María Stella Elgarrista, el Defensor Regional Metropolitano Sur, Claudio Pavlic y otras autoridades del mundo jurídico, educacional y cultural comentarán el funcionamiento del Poder Judicial una vez concluida la obra.

El ministro de la Corte de Apelaciones de San Miguel Roberto Contreras -encargado del Plan de Difusión- explicó que la iniciativa busca “acercar al común de las personas el funcionamiento del Poder Judicial, así como ser un apoyo permanente en el proceso de rehabilitación de los internos que cumplen condena en un recinto penal porque la misión de la Justicia no es sólo condenar sino que potenciar las habilidades que cada uno de ellos tiene”.

Por su parte Jacqueline Roumeau, directora de la obra, señaló que “este proceso es fruto de un arduo trabajo que incluye muchísimas horas de ensayo y en donde la responsabilidad y ganas de realizar un gran trabajo artístico son fundamentales a la hora de lograr resultados”.

Carlos Nieto, uno de los internos integrantes del elenco agradeció la posibilidad a las autoridades judiciales y afirmó que “desean mostrar una cara mucho más amable de la cárcel y disminuir la tremenda estigmatización existente hacia las personas privadas de libertad”.

Tras la presentación en Talagante, “El Padre de la Novia” prevé otras dos funciones para lo que queda de 2011. La primera será el 15 de diciembre al interior de la Corte de Apelaciones de San Miguel y la otra durante la última semana del año en curso, en un recinto por confirmar.

Noticias y Eventos

Corte de San Miguel y CoArtRe unen fuerzas para acercar trabajo de tribunales a la ciudadanía

No hay comentarios 03 noviembre 2011

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en un esfuerzo por generar entendimiento sobre la labor de los tribunales de justicia en la comunidad, realizará la Quinta Jornada de Difusión Jurídica, cuyo tema central será “Transparencia e Integridad”.

La actividad, que se desarrollará el próximo 10 de noviembre en el Centro de Justicia de Santiago, busca generar la comprensión del trabajo que se desarrolla al interior del Poder Judicial, junto con realizar una profunda autocrítica sobre el funcionamiento del sistema, lo que se manifiesta en el profundo desconocimiento que existe a la hora de enfrentar este tipo de procesos.

Para hacer más visible esta realidad, la compañía teatral CoArtRe, principal colaboradora de la instancia, presentará el montaje “El Padre de la Novia”. Dirigido por Jacqueline Roumeau, la obra está ambientada en una audiencia que se desarrolla al interior de los tribunales de Familia, donde salen a flote las dificultades que el común de las personas tienen al momento de concurrir a estos centros.

La pieza, actuada íntegramente por personas que cumplen condena al interior de la Ex Penitenciaría, es la historia de un adolescente que decide partir de su hogar, dadas las fuertes trabas que su núcleo familiar le impone para cumplir su sueño. La independencia económica del menor y el apoyo de la madre de su compañera de baile son el condimento que desencadenará esta audiencia donde se muestran todos los pro y contra del funcionamiento del Poder Judicial ante un caso de este tipo.

El ministro de la Corte de Apelaciones de San Miguel Roberto Contreras -encargado del Plan de Difusión- explicó que la iniciativa busca “difundir la labor que realizan los tribunales de justicia, aportar en la formación cívica e integrar el Poder Judicial a la ciudadanía”.

Además de “El Padre de la Novia”, el plan contempla para el resto de 2011 la presentación de otras piezas teatrales, paneles de expertos y charlas, en las que participarán jueces, relatores, secretarios y ministros de la Corte de San Miguel.

Noticias y Eventos

REOS DE LA EX PENITENCIARÍA DAN VIDA A “COLINA I, TIERRA DE NADIE”

No hay comentarios 27 septiembre 2011

Este miércoles 28 de septiembre la compañía teatral CoArtRe presentará al interior del CDP Santiago Sur (actual Ex Penitenciaría) el reconocido montaje “Colina I, Tierra de Nadie”, que esta vez será interpretado exclusivamente por reos que cumplen pena en dicho recinto.

La obra es dirigida por la realizadora teatral Jacqueline Roumeau y se enmarca dentro de la Cuarta Jornada de Difusión Jurídica organizada por la Corte de Apelaciones de San Miguel, cuyo tema central será “Libertad Condicional”, donde el arte se transforma en un factor primordial para canalizar una rehabilitación que permita a los reclusos optar a dicho beneficio.

La discriminación, la injusticia y la falta de oportunidades son los ejes centrales de la pieza teatral, donde los actores se encargan de representar, de forma lúdica, un viaje por diferentes hitos en la vida de cada uno de los personajes. Es ahí donde quedan expresadas sus visiones respecto a temas tan candentes como la delincuencia o la drogadicción.

En la cita participarán importantes autoridades como la ministra de la Corte Suprema, María Eugenia Sandoval, el ministro de la Corte de Apelaciones de San Miguel, Roberto Contreras, junto a otras autoridades del ámbito educacional, cultural y judicial.

“Colina I, Tierra de Nadie” es una obra que nació en 2002, fruto de un taller realizado por CoArtRe al interior de dicho centro de reclusión, como una forma de rehabilitar y reinsertar socialmente a la población penal a través de la expresión artística. El montaje ha recorrido diferentes centros de reclusión nacionales en los últimos años e incluso fue representada en la cárcel madrileña de Alcalá de Henares, en 2008.

Cabe destacar que CoArtRe es una corporación sin fines de lucro surgida en 1998 con el fin de desarrollar talleres artísticos al interior de los centros penales. Producto de esta experiencia pionera se han realizado obras de teatro bajo un modelo propio denominado Teatro Carcelario Testimonial: “Paballón 2 – Rematadas”, “Colina 1, Tierra de Nadie” y “Sangre, Cuchillo y Velorio” son algunas de las obras representadas por hombres y mujeres que hoy se encuentran en libertad y reinsertados en la sociedad.

Por otra parte, la compañía participó con gran éxito en el II Simposio de Teatro Carcelario que se desarrolló en Berlín, presentando la obra “Terror Im Pazifik”, la cual tuvo una positiva recepción de la crítica alemana y europea. En dicha interpretación intervinieron reclusos del centro penitenciario JVA Zeithain de aquel país.

La iniciativa de Berlín 2011 es la continuación del “Primer Simposio Internacional de Teatro en la Cárcel” de diciembre 2010, celebrado en Santiago de Chile. El objetivo de este nuevo encuentro fue comparar e identificar los diversos enfoques teatrales utilizados, junto con hacer un balance de la actual situación de la dramaturgia en los centros penitenciarios de ambos continentes.

Noticias y Eventos

CoArtRe prepara obra junto a internos de la Ex Penitenciaría

No hay comentarios 23 agosto 2011

La compañía teatral CoArtRe junto a la Corte de Apelaciones de San Miguel dieron el vamos a los ensayos del reconocido montaje “Colina I, Tierra de Nadie”, que esta vez será interpretado exclusivamente por reos del CDP Santiago Sur (Ex Penitenciaría) y cuya presentación está programada para el próximo 28 de septiembre, al interior del mismo recinto.

La obra es dirigida por la realizadora teatral Jacqueline Roumeau y se enmarca en la Cuarta Jornada de Difusión Jurídica organizada por el Poder Judicial, que tiene como tema central la libertad condicional, donde el arte se transforma en un factor primordial para canalizar una rehabilitación que permita a los internos optar a dicho beneficio.

La discriminación, la injusticia y la falta de oportunidades son los ejes centrales de la pieza teatral, donde los mismos recluidos se encargan de representar, de forma lúdica, un viaje por diferentes hitos en la vida de cada uno de los personajes, donde quedan expresadas sus visiones respecto a temas tan candentes como la delincuencia o la drogadicción.

“Colina I, Tierra de Nadie” es una obra que nació en 2002, fruto de un taller realizado por CoArtRe al interior de dicho centro de reclusión, como una forma de rehabilitar y reinsertar socialmente a la población penal a través de la expresión artística. El montaje ha recorrido diferentes centros de reclusión nacionales en los últimos años e incluso fue representada en la cárcel madrileña de Alcalá de Henares, en 2008.

Cabe destacar que CoArtRe acaba de participar con la obra “Terror Im Pazifik” en el II Simposio de Teatro Carcelario que se desarrolló en Berlín, con una positiva recepción de la crítica alemana. En dicha interpretación intervinieron reclusos del centro penitenciario JVA Zeithain de aquel país.

El encuentro, de carácter anual, tuvo su origen en 2010 cuando CoArtRe fue el encargado de dar vida al evento que, tal como aconteció en Alemania, contó con la presencia de compañías teatrales latinoamericanas y europeas que trabajan al interior de la cárcel. Todo esto pudo ser realizado gracias al Fondo Bicentenario del Consejo de la Cultura y las Artes.


© 2017 CoArtRe: Corporación de Artistas por la Rehabilitación y Reinserción Social a través del Arte.

DiseÑo y desarrollo: Exonet